Легализация документов

консульская легализация

Сервис легализации документов

Хотите сделать российские документы легальными в стране, которая не признает апостиль? Вам понадобится консульская легализация документов. Консульская легализация для зарубежных стран – это проставление штампа иностранного консульства на  российские документы. Чтобы легализовать документы, необходимо сначала их перевести на иностранный язык. Затем подать на легализацию в МИД и Минюст, передать документы в иностранное  консульство.

Закажите полную консульскую легализацию документов в бюро переводов ЯЗЫКОН. Мы подготовим перевод, проставим все необходимые штампы, оплатим пошлины, заполним заявления. Вы получите готовые документы с консульской легализацией и штампами всех инстанций. Сервис консульской легализации в бюро переводов ЯЗЫКОН – это скорость и надежность.

легализация документов для любых стран

Закажите консульскую легализацию

Мы предлагаем подготовку консульской легализации документов в течение 15 дней. За это время мы переведем и заверим ваши документы, подадим во все нужные инстанции. В некоторых случаях удается сделать легализацию быстрее. Гарантия качественной легализации для зарубежных стран –  100%.

полная легализация в консульстве

Документы для зарубежных стран

Легализация документов в консульстве Китая, ОАЭ, Катара, Ирака и других стран позволит вам использовать документы за рубежом наравне с оригиналами.

Вы хотите жить в Китае, Арабских Эмиратах, Египте, Ираке или Катаре? Тогда обязательно сделайте легализацию в России, иначе документ не примут в государственных органах. Почему русские документы не примут в этих странах? Есть один вопрос, который зарубежные госорганы не в состоянии выяснить. Этот вопрос касается подлинности ваших документов. Процедура легализации позволяет подтвердить подлинность документов, выданных за рубежом.

Большинство арабских стран, стран Азии, Африки, Латинской Америки, а также Канада. На практике чаще всего мы сталкиваемся с документами из или для КНР, ОАЭ, Саудовской Аравии, Ирана, Ирака. Соответственно, как мы для них, так и они для нас должны предоставить консульскую легализацию на документах. Поэтому если вы собираетесь использовать русский документ на территории этих стран, без легализации не обойтись.

Ваши русские документы не будут иметь законную силу в зарубежных странах без легализации. Если страна принимает апостиль, обязательно закажите у нас проставление апостиля до отъезда за рубеж. Если страна не принимает апостиль, мы поставим печати и штампы Министерства юстиции РФ и Министерства иностранных дел РФ. Затем поставим штамп консульства зарубежной страны в России или консульства России в зарубежной стране.

Такой сложный порядок легализации сохранился не во всех странах. Около 116 стран заключили договор об упрощении легализации – подписали Гаагскую конвенцию. Эти страны принимают штамп апостиль на личных документах иностранных граждан. Есть также страны, которые подписали Минскую конвенцию. Документы в этих странах не нуждаются в легализации. Достаточно сделать нотариальный перевод – и ваш документ будет принят во всех государственных органах Туркменистана, Казахстана, Узбекистана, Киргизии, Украины, Молдовы, Армении, Азербайджана.

Мы можем отправить документы в любую страну мира. Вы можете рассчитывать на срочную доставку в ту страну, где будете использовать документы. Мы пользуемся услугами только самых надежных курьерских компаний:

  • DHL – срочная доставка в любую страну мира от 1 рабочего дня. Стоимость доставки начинается от 5000 руб.
  • TNT – международная служба доставки документов. Сроки доставки начинаются от 1 рабочего дня.
  • Major express – надежная служба доставки документов по России и миру. Сроки доставки – от 2 до 7 рабочих дней.
  • EMS – бюджетная курьерская служба, которая работает на основе национальных почтовых служб. Сроки доставки – от 3 до 15 рабочих дней.

Информация о консульской легализации

Нужна более полная информация о странах, сроках легализации документов, правилах и процедурах, читайте информацию на информационной странице

Ответы на частые вопросы по консульской легализации

Консульская легализация – процесс многоэтапный. Стоимость легализации зависит от срочности, объема документа, редкости языка и особых требований к переводу. Кроме того, размер пошлины в каждом консульстве свой.

Стандартная цена неполной легализации (без консульства) в нашем бюро – 2500 руб. К этим затратам надо добавить перевод и нотариальное заверение документа, оплату пошлины МИД – 350 руб. Если вам необходима полная легализация, включая консульство, добавится наша работа 900 руб. и пошлина консульства.

Для консульской легализации документов необходимо перевести документы на язык той страны, в которой документы будут использоваться. Такой перевод должен быть скреплен с нотариальной копией русского документа. Нотариальную копию можно передать в наше бюро несколькими способами – почтой, курьером или через нотариуса. Почтовые отправления доставляются медленно, при этом стоит недорого. Курьерская доставка стоит дороже и приходит за 1-2 дня по России.

Чтобы сделать процесс консульской легализации максимально быстрым, обсудите детали с нашим менеджером. Вы можете обратиться в чат на сайте. Также нажав кнопку в шапке сайта, вы можете бесплатно позвонить на горячую линию. Все наши контакты вы найдете в нижнем разделе нашего сайта.

Консульская легализация, подготовленная нашим бюро, прошла проверку на четкость соблюдения сроков. Мы делаем перевод и легализацию настолько оперативно, насколько это позволяют официальные инстанции.

Документы с нашим переводом и легализацией принимают во всех странах Латинской Америки, в КНР, ОАЭ, Катаре, Египте. Все это показывает, что мы выполняем консульскую легализацию точно в срок.

Вы можете вернуть оплату за те работы, которые мы еще не произвели. Если вы оплатили заказ несколько дней назад, возможно, наши лингвисты уже подготовили перевод. В этом случае мы вернем оплату консульской легализации за вычетом стоимости перевода. Если перевод уже выполнен и заверен у нотариуса, вернем оплату за вычетом цены перевода и нотариального заверения.

Консульская легализация документо