перевод и легализация
Консульская легализация документов
Хотите получить официально легализованный документ для Италии, Катара, ОАЭ или Китая? Закажите легализацию иностранных документов под ключ. Готовим документы для 70+ зарубежных стран. Гарантия правильного оформления — 100%. Отправьте заявку онлайн.
КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
Легализация официальных документов
Документы для всех стран
Подготовим перевод на китаский, арабский, корейский, итальянский. Заверим перевод у нотариуса или консула. Поставим нужные штампы.
Гарантия результата
Работаем с консульствами более 10 лет. Знаем правила легализации для 70+ стран. Готовим документы строго по требованиям консульства.
Официальное заверение
Оформим перевод с нотариальным заверением или заверением присяжного переводчика. При необходимости заверм перевод в консульстве.
Без задержек
Если документы нужны срочно - можете положиться на нас. С нами процесс легализации будет максимально быстрым. Не подводим клиентов по срокам.
Сколько стоит консульская легализация?
неполная
Подготовка документа с переводом и штампами российских госорганов, без консульства
ПОЛНАЯ
Перевод документов, официальное заверение, штампы Мида, Минюста и консульства
Почему нам доверяют легализацию документов?
Стандарты качества
Процесс выполнения заказов сертифицирован по ISO 9001:2015. Это означает, что любой проект наша команда выполняет со стабильно высоким качеством — от регистрации заявки до контроля качества перевода.
Конфиденциальность
Вы можете быть спокойны за сохранность ваших документов, данных и личной информации. Все документы и данные хранятся в безопасном месте, недоступном для посторонних. Можете не сомневаться, ваши данные надежно защищены.
Ваши документы нужно сделать легальными в стране, которая не признает апостиль? Обращайтесь в бюро переводов ЯЗЫКОН. Подготовим легализацию от перевода до консульства в одном заказе. Грамотно переведем русские документы на иностранный язык, заверим переводы у нотариуса. Ваши документы пройдут легализацию в МИДе, Минюсте и в иностранном консульстве с гарантией.
Закажите полную консульскую легализацию документов в бюро переводов ЯЗЫКОН. Подготовим нотариальный перевод на английский, китайский, арабский или другой иностранный язык. Поставим необходимые штампы, оплатим пошлины, заполним заявления. Вы получите готовые документы с консульской легализацией. Услуги бюро переводов ЯЗЫКОН отличаются высокой скоростю и надежностью.
полная легализация в консульстве
Как сделать легализацию документов в консульстве?
Легализация документов в консульстве Китая, ОАЭ, Катара, Ирака и других стран позволит вам использовать документы за рубежом наравне с оригиналами.
Если вы хотите использовать российские документы в Китае, Арабских Эмиратах, Египте, Ираке или Катаре, без легализации они будут недействительны. Обычные российские документы не примут в государственных органах этих стран. Такая ситуация со всеми иностранными документами, не только с российскими. Зарубежные госорганы не в состоянии выяснить, подлинный документ или нет. Процедура легализации позволяет подтвердить подлинность документов, выданных за рубежом.
Ваши русские документы не будут иметь законную силу в зарубежных странах без легализации. Если страна принимает апостиль, обязательно закажите у нас проставление апостиля до отъезда за рубеж. Если страна не принимает апостиль, мы поставим печати и штампы Министерства юстиции РФ и Министерства иностранных дел РФ. Затем поставим штамп консульства зарубежной страны в России или консульства России в зарубежной стране.
Такой сложный порядок легализации сохранился не во всех странах. Около 116 стран заключили договор об упрощении легализации — подписали Гаагскую конвенцию. Эти страны принимают штамп апостиль на личных документах иностранных граждан. Есть также страны, которые подписали Минскую конвенцию. Документы в этих странах не нуждаются в легализации. Достаточно сделать нотариальный перевод — и ваш документ будет принят во всех государственных органах Туркменистана, Казахстана, Узбекистана, Киргизии, Украины, Молдовы, Армении, Азербайджана.
Мы можем отправить документы в любую страну мира. Вы можете рассчитывать на срочную доставку в ту страну, где будете использовать документы. Мы пользуемся услугами только самых надежных курьерских компаний:
- DHL — срочная доставка в любую страну мира от 1 рабочего дня. Стоимость доставки начинается от 5000 руб.
- TNT — международная служба доставки документов. Сроки доставки начинаются от 1 рабочего дня.
- Major express — надежная служба доставки документов по России и миру. Сроки доставки — от 2 до 7 рабочих дней.
- EMS — бюджетная курьерская служба, которая работает на основе национальных почтовых служб. Сроки доставки — от 3 до 15 рабочих дней.
Как получить готовые документы?
Выберите удобный способ получения легализованных документов. Мы рады видеть наших клиентов в офисе, если вы хотите получиь заказ лично. Если нет времени приезжать в офис, доставим документы курьером или почтой.
легализация документов для любых стран
Вопросы по легализации документов
Основной порядок легализации документов состоит из 5 этапов: перевод документов, нотариальное заверение, проставление штампа Минюста, затем штампа МИДа и консульства.
Есть и другие способы легализации документов. Для легализации российских дипломов можно сразу поставить штамп консульства на оригинал. Однако, после этого не получится сделать апостиль диплома.
Чтобы правильно легализовать и перевести личные бумаги, мы анализируем ситуацию, для которой документ готовится. Только после этого предлагаем нужный порядок легализации документов.
Для консульской легализации документов необходимо перевести документы на язык той страны, в которой документы будут использоваться. Такой перевод должен быть скреплен с нотариальной копией русского документа. Нотариальную копию можно передать в наше бюро несколькими способами — почтой, курьером или через нотариуса. Почтовые отправления доставляются медленно, при этом стоит недорого. Курьерская доставка стоит дороже и приходит за 1-2 дня по России.
Чтобы сделать процесс консульской легализации максимально быстрым, обсудите детали с нашим менеджером. Вы можете обратиться в чат на сайте. Также нажав кнопку в шапке сайта, вы можете бесплатно позвонить на горячую линию. Все наши контакты вы найдете в нижнем разделе нашего сайта.
Консульская легализация в нашем бюро выполняется с четким соблюдением сроков. Мы делаем перевод и легализацию настолько оперативно, насколько это позволяют официальные инстанции.
Документы с нашим переводом и легализацией принимают во всех странах Латинской Америки, в КНР, ОАЭ, Катаре, Египте. Все это показывает, что мы выполняем консульскую легализацию точно в срок.
Вы можете вернуть оплату за те работы, которые мы еще не произвели. Если вы оплатили заказ несколько дней назад, возможно, наши лингвисты уже подготовили перевод. В этом случае мы вернем оплату консульской легализации за вычетом стоимости перевода. Если перевод уже выполнен и заверен у нотариуса, вернем оплату за вычетом цены перевода и нотариального заверения.
легализация документов для любых стран
Закажите легализацию
Мы предлагаем консульскую легализацию документов за 15 дней. За это время мы переведем и заверим ваши документы, подадим во все нужные инстанции. В некоторых случаях можно сделать легализацию быстрее.