диплом в Европе
Документы для учебы - правильный перевод
Миграционные документы
Правильно оформляем переводы для миграционной службы: полный пакет документов для вида на жительство или гражданства
Легализация в консульстве
Если документы будут использоваться за рубежом - оформим апостиль, легализуем в консульствах Германии, Австрии и других стран
Нотариальное заверение
Подготовим перевод на немецкий язык или с немецкого на русский с нотариальным заверением. Оформим подпись присяжного переводчика
Сложные документы
Переводим сложные документы с нечеткими надписями, печатями, сложным почерком. Если разобрать не удается - сделаем экспертизу
ответы на вопросы о переводе
Ответы на частые вопросы
Наши клиенты часто спрашивают о правилах перевода документов для учебы в Европе. Читайте ответы на ваши вопросы.
1. Могу я заказать перевод удаленно?
Да, вы можете заказать перевод по телефону, электронной почте, в чате или через социальную сеть. Переведенные документы мы доставим курьером или почтой в любую точку мира. Если вам не нужны бумажные документы — сделаем электронные копии переводов и пришлем вам по email. Вы сможете подать такой перевод на получение визы, для работы или учебы.
2. Нужен ли оригинал документа для перевода?
Мы можем подготовить нотариальный перевод на русский без оригинала. Присылайте документ в любом мессенджере, по эл. почте или в соцсети. Постарайтесь сделать качественную фотографию, иначе переводчик не сможет сделать перевод правильно и точно.
Если вам нужно подшить перевод к оригиналу, присылайте сначала копию, затем передайте оригинал или приносите в наш офис. Нотариус заверяет перевод официальных документов при наличии оригинала. Мы также оформляем переводы с подписью присяжного переводчика.
3. Сколько времени нужно для перевода?
Это зависит от объема текста. Если в документе несколько страниц, мы можем сделать заверенный перевод в течение 1-2 часов. Если у вас объемный заказ, отправьте запрос нашему менеджеру. Мы рассчитаем время, необходимое на качественный и аккуратный перевод с немецкого. Нотариальное заверение занимает не больше 20 минут.
4. Если я откажусь от заказа, вы сделаете возврат оплаты?
Да, конечно. Если мы еще не начали работу над заказом, вы сможете получить 100% предоплату. Если перевод иностранных документов уже выполнен, но не заверен у нотариуса, вернем стоимость заверения.
Как получить готовый перевод?
Вы можете получить перевод одним из способов, удобным для вас. Мы рады видеть наших клиентов в офисах нашего бюро переводов. Приходите к нам и получите документы в рабочие часы. Если нет времени приезжать в офис — доставим ваши документы по адресу, который вам удобен.
По электронной почте
Лично в офисе
Почтой по России
Курьером за границу
услуги бюро переводов
Переводы, выполненные нашими лингвистами, прошли проверку временем. Все документы, подготовленные нашим бюро, можно использовать без ограничений при получении вида на жительство, для работы, для университета.
Хотите сделать перевод с русского на иностранный язык с нотариальным заверением? Быстро примем заказ, подготовим перевод, заверим у нотариуса. Перевод документов на иностранный язык от нашего бюро принимают посольства и консульства многих зарубежных стран.
Вам кажется, что ничего уже не успеть? Убедитесь в обратном – мы работаем быстро. Мы подготовим перевод в считанные часы, если ваши документы нужны «еще вчера». Отзывы клиентов подтвердят, что у нас сервис на высоком уровне.
Если вам нужен перевод учебного плана по медицинской, технической или гуманитарной специальности, можете положиться на нас. Лингвисты нашего бюро владеют необходимой терминологией и лексикой. Перевод с русского на иностранный язык будет выполнен с высоким качеством.
Сколько стоит перевод?
Стандарт
Перевод личных документов для учебы в Европе *
за одну страницу
Полный
Перевод документов с нотариальным заерением *
за один документ
Особый
Срочный перевод документов на иностранный язык *
за один документ
Почему нас выбирают?
Моментальный перевод
Не знаете, как получить перевод ваших документов для учебы в Европе моментально? Теперь это возможно, ведь есть масса бесплатных сайтов. Не устраивает качество автоматического перевода? Присылайте вашу справку в наше бюро. Подготовим для вас перевод документа быстро и с высоким качеством.
Доставка документов
Хотите получить нотариальный перевод, но не можете найти переводчика рядом? Отправим перевод с нотариальным заверением в любую точку России, в другие страны с курьером или почтой.
Официальное заверение
Переживаете, как будут рассматривать перевод вашего диплома на английский официальные органы? Оформим перевод правильно для государственных органов не только в России, но и в зарубежных странах. Для этого может потребоваться легализация вашей справки.
Перевод по фото
У вас нет оригинала, только фото документа? Можете отправить его прямо с телефона! Мы сделаем перевод по фото с любого из 47 иностранных языков. Главное, чтобы изображение было четким, переводчик должен точно понять текст.
профессиональные услуги переводчиков
Выберите дополнительные услуги
Остались вопросы?
Если вы не нашли на нашем сайте нужную услугу, подробную информацию или цены, позвоните или напишите нашему менеджеру. Поможем разобраться в любом вопросе.