Перевод с нотариальным заверением

Нотариальный перевод

Хотите найти надежное бюро переводов с нотариальным заверением рядом? Если вам необходимо срочно перевести и заверить документы у нотариуса — обращайтесь!

Быстро сделаем перевод с нотариальным заверением в день заказа. Отправьте заявку онлайн и получите скидку 10% на услугу.

Закажите перевод с нотариальным заверением в профессиональном бюро переводов ЯЗЫКОН

Почему наше бюро переводов?

Высокая скорость

Оформим перевод и нотариальное заверение с иностранного языка на русский или с русского на иностранный язык. Оформим консульскую легализацию или апостиль.

Заверение нотариуса

Поскольку документы необходимо не только перевести, но и заверить, мы оформляем полный пакет под ключ. Делаем перевод с нотариальным заверением для зарубежных инстанций, миграционной службы, для РВП, ВНЖ, гражданства России.

Апостиль и легализация

Поставим апостиль, оформим перевод на вьетнамский язык с нотариальным заверением. Если перевод нужен для страны, не принимающей апостиль, сделаем консульскую легализацию.

Международный стандарт

Наше бюро переводов с заверением готовит документы так, чтобы они были приняли в любом консульстве. Гарантируем, что официальные органы примут наш перевод в любой зарубежной стране.

Цена перевода с нотариальным заверением

Стандарт

Перевод стандартного документа на русский язык*
1600 за одностраничный документ
  • Перевод текста документа
  • Нотариальное заверение
  • Сложность
  • Срочность

Полный

Перевод нестандартного документа на русский язык*
1900 за одностраничный документ
  • Перевод текста документа
  • Нотариальное заверение
  • Сложность
  • Срочность

Срочный

Срочный перевод документа на русский язык*
2500 за одностраничный документ
  • Перевод текста документа
  • Нотариальное заверение
  • Сложность
  • Срочность

Гарантии бюро переводов с заверением

Качественно

Процесс выполнения заказов сертифицирован по ISO 9001:2015. Это означает, что любой заказ мы выполняем точно — от приема заявки до контроля качества перевода.​

Выгодно

Подберем вариант выполнения заказа без переплат. Оформим документы точно по требованиям принимающей стороны, ничего лишнего. Наше бюро переводов с нотариальным заверением работает более 15 лет.

Конфиденциально

Вы можете быть спокойны за сохранность ваших документов, данных и личной информации. Все документы и данные хранятся в безопасном месте, недоступном для посторонних.

бюро переводов с нотариальным заверением

Ответы на частые вопросы по переводу с нотариальным заверением

Если вы задаетесь этим вопросом, то знаете, что есть несколько вариантов. Можно заказать перевод фрилансеру. Часто наши клиенты сначала обращаются к нотариусу, чтобы заказать перевод с нотариальным заверением.

Конечно, эти варианты тоже работают, но только если вы не спешите. Ведь надо поискать на сайтах, прозвонить несколько переводчиков, договориться о времени, о стоимости.  Потом встретиться с переводчиком у нотариуса, для чего сначала записаться на прием.

Но этих потерь времени можно избежать, если обратиться в профессиональное бюро переводов. Достаточно прислать нам документы и договориться, как и когда забрать готовый перевод. Мы подготовим качественный и точный перевод с гарантией.

1️⃣ Профессионализм: вы можете быть уверены в том, что перевод будет выполнен опытными лингвистами и проверен редактором.
2️⃣ Надежность: мы знаем, как важно сделать перевод аккуратно, сохранить точное написание имен и рассмотреть нечитаемые печати.
3️⃣ Сроки: вам не придется ждать в очередях и ходить по нотариусам. В нашем бюро переводов вы получите перевод с нотариальным заверением точно вовремя. Если нет времени приезжать за ним в офис, отправим с курьером!

Как правило, перевести документ и заверить у нотариуса можно без оригинала. Если вы хотите перевести и заверить документы, такие как паспорт, справку или сертификат о вакцинации, присылайте копию в любом мессенджере или на почту. Изображения должны быть хорошего качества, чтобы переводчик разобрал  текст всех надписей и печатей.

Если вам нужно перевести на английский и заверить документ, потребуется оригинал. Чтобы получить заказ быстрее, присылайте сначала копию, затем передайте или принесите сам документ. Нотариус заверит перевод документа и скрепит его с нотариальной копией. 

Обычно чтобы аккуратно перевести и заверить документы, нужно 1-2 дня. Например, перевести и заверить паспорт мы можем в день заказа. Чтобы перевести и заверить сертификат о вакцинации, нужно около 2 часов. Если вам нужно перевести и заверить диплом или справку, присылайте документ заранее. 

Бывают ситуации, когда нотариальный перевод документа нужен «еще вчера». Мы можем перевести и нотариально заверить документ срочно. Однако, не всегда получается быстро сделать перевод на редкий иностранный язык, такой, как дари или корейскийКогда необходимо перевести на английский и заверить документ за считанные часы, сделайте срочный заказ. Мы готовы перевести стандартные документы на английский и заверить нотариально по срочному тарифу. 

В нашем бюро перевести на русский паспорт и заверить перевод у нотариуса можно за 1 час. По другим документам необходимо более, чем 60 минут.

Да, вы можете заказать перевод по телефону, электронной почте, в чате на сайте или через социальные сети. Переведенные документы мы доставим курьером или почтой по России или в другую страну. Если вам не нужны бумажные документы — сделаем электронные копии переводов и пришлем вам по email. Наши переводы подойдут для  подачи в консульство для визы, для работы или учебы или для легализации.

Как правило, в бюро переводов с заверением надо сообщить все особенности документа. Если вы не предупредите, как в ваших документах пишутся имена собственные, мы сделаем перевод по правилам грамматики. Но такое написание может отличаться от предыдущих вариантов, если вы уже переводили другие документы. Так что просим заранее сообщить о таких вариантах.

Как получить перевод с нотариальным заверением?

Вы можете оформить перевод с нотариальным заверением удобным для вас способом. Как правило, мы выдаем документы в офисах нашего бюро переводов в рабочие часы. Если нет времени приезжать в офис — доставим ваши документы по адресу, который вы укажете в заявке.

Хотите узнать подробнее?

Наши менеджеры знают все детали оформления официальных документов для 120 стран мира. 

Напишите ваш вопрос, поможем разобраться и найти решение в любой ситуации, даже самой сложной и непонятной.

ЗАЯВКА НА УСЛУГУ

Закажите стандартные услуги

Оставьте ваши контакты, выберите нужную услугу и язык, загрузите фото или скан документов

ЗАЯВКА НА УСЛУГУ

Закажите
услугу
под ключ

Оставьте ваши контакты, выберите нужную услугу и язык, загрузите фото или скан документов

ЗАЯВКА НА УСЛУГУ

Закажите
комплексную услугу

Оставьте ваши контакты, выберите нужную услугу и язык, загрузите фото или скан документов

ЗАЯВКА НА дОСТАВКУ

Доставим документы вовремя

Оставьте ваши контакты, выберите вид доставки, укажите точный адрес и срок

НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Получите
переводы
у нотариуса

Отправьте нам фото или скан документа и напишите, у какого нотариуса хотите получить готовый перевод.