Языки перевода
  • Эл. почта: yazikon @ ya.ru
  • Тел. в Воронеже: +7 473 210 66 12
  • Вотсап-вайбер-телеграм: +7 952 956 11 65

Перевод с многих языков

Можно ли сделать одновременно перевод на несколько языков в одном бюро переводов? Да, это возможно!

В нашем бюро вы можете заказать перевод на 37 иностранных языков. Для этого мы собрали команду переводчиков, редакторов и корректоров разных национальностей.

Многие лингвисты нашего бюро раньше были инженерами, докторами, юристами или геологами. Они выучили несколько языков и постепенно стали первоклассными переводчиками. Поскольку каждый из них на разбирается в своей профессиональной отрасли, их перевод на несколько языков будет .

Перевод на много языков

Мы осуществляем переводы на такие редкие восточные языки, как пушту, хинди, урду, иврит. Переводы на эти языки готовят для нас переводчики из Афганистана, Индии, Израиля, Пакистана. Перевод на арабский язык выполняют наши коллеги из восточных стран: Алжира, Марокко, Ливана, Египта, Ирака.

Мы так же переводим с японского, китайского и корейского языков. Наши переводчики владеют несколькими вариантами японского письма — кандзи, системой катакана и хирагана. При переводе на японский и китайский языки перевод обязательно проверяется носителем языка.

К нам иногда обращаются с заказом предприятия, которым нужно сделать перевод одновременно на много иностранных языков. Такой перевод мы делаем для сопроводительной документации оборудования, когда переводим этикетки или маркетинговые материалы.

Перевод с многих языков

Мы переводим большое количество личных документов с многих языков бывшего Советского Союза. Вы можете заказать перевод с украинского, литовского, эстонского, латышского, белорусского и молдавского языков. армянский, азербайджанский, грузинский, туркменский, киргизский, таджикский, узбекский, казахский языки.

Для гостей с Ближнего Востока мы переводим документы с персидского, турецкого, арабского и других восточных языков. Эти переводы готовят для нас переводчики, которые много лет работали в странах, где на этих языках говорит большинство. Перевод на фарси выполняет группа переводчиков-фарсистов. Перевод с китайского языка выполняют наши переводчики, изучавшие язык в Поднебесной. Такой перевод отвечает требованиям любой из стран с данным языком в качестве государственного.

Перевод на турецкий и с турецкого языка может потребоваться при покупке недвижимости в Турции, для заключения брака в Турции или просто на отдыхе. Хотя в Турции многие говорят на английском и немецком языках, документы составляются только на турецком. Поэтому  перевод свидетельства о рождении, доверенности или согласия на выезд ребенка для этой страны должен быть выполнен на турецком.

Сделать перевод на русский язык

Если вам необходим перевод на русский язык — мы рады предложить услуги качественного письменного и устного перевода.

Стоимость письменного перевода обычно рассчитывается в знаках с пробелами. Обычно мы рассчитываем стоимость письменного перевода за страницу. Одна страница а4 формата — это около 1800 знаков с пробелами или 230 слов.

Чтобы подсчитать количество страниц в вашем документе, откройте его в текстовом редакторе. Выберите пункт меню «Сервис» и закладку «Статистика» — программа покажет количество символов с пробелами. Разделите его на 1 800 знаков — вы получите количество страниц. Или отправьте нам текст для оценки его объема и стоимости перевода. ​

Сроки перевода зависят от сложности текста. За 1 день переводчик качественно может сделать 6-7 страниц. Однако, если для вас важна скорость, то мы подключим к его выполнению несколько специалистов и предоставим его в нужные сроки.