Языки перевода
  • Эл. почта: yazikon @ ya.ru
  • Тел. в Воронеже: +7 473 210 66 12
  • Вотсап-вайбер-телеграм: +7 952 956 11 65

Языки перевода

Перевод на несколько иностранных языков

Можно ли сделать одновременно перевод на несколько языков в одном бюро переводов? Да, это возможно!

В нашем бюро вы можете заказать перевод на 56 иностранных языков. Для этого мы собрали команду переводчиков, редакторов и корректоров разных национальностей.

Переводчики нашего бюро пришли в лингвистику из узких профессиональных областей и разбираются каждый в своей отрасли. Благодаря их знаниям, опыту работы в качестве технологов, медиков, фармацевтов, юристов, бухгалтеров, риэлторов, учителей, экономистов мы можем сделать перевод на русский язык и с русского на иностранный высокого качества.

Перевод на много языков

Мы осуществляем переводы на такие редкие восточные языки, как пушту, хинди, урду, иврит. Эти переводы готовят для нас переводчики, которые много лет работали в странах, где эти языки считаются государственными — Афганистан, Индия, Израиль, Пакистан.

Мы так же переводим с японского, китайского и корейского языков. Наши переводчики владеют несколькими вариантами японского письма — кандзи, системой катакана и хирагана. При переводе на японский и китайский языки перевод обязательно проверяется носителем языка.

Цены на перевод рассчитываются для стандартной страницы текста — 1800 знаков с пробелами. Знаки считаются в исходном или в переведенном тексте. Такое количество символов содержится примерно на 1 странице формата А4 стандартным шрифтом 12-го размера.​

Перевод с многих языков

Мы переводим большое количество личных документов с многих языков бывшего Советского Союза. Вы можете заказать перевод с украинского, литовского, эстонский, латышский, белорусский, армянский, азербайджанский, грузинский, туркменский, киргизский, таджикский, узбекский, казахский языки.

Перевод на европейский языки мы предоставляем в самые короткие сроки. Вы можете заказать перевод документов с русского на основные языки стран Европы: английский, немецкий, французский, португальский, испанский, итальянский, греческий, хорватский, чешский, хорватский, болгарский, венгерский, датский, нидерландский, бельгийский, польский, финский, румынский, словенский, словацкий, шведский.

Для гостей с Ближнего Востока мы предоставляем перевод документов на персидский, турецкий, персидский, арабский и другие восточные языки. Переводы с арабского литературного и на араский язык выполняют наши коллеги — уроженцы восточных стран Алжира, Марокко, Ливана, Египта, Саудовской Аравии, Иордании, ОАЭ, Ирака. Благодаря этому мы предоставляем качественные переводы на арабский и с арабского на русский язык. Перевод на персидский и с персидского языка выполняют наши переводчики, изучавшие язык в Иране.

Перевод на турецкий и с турецкого языка может потребоваться при покупке недвижимости в Турции, для заключения брака с гражданами Турции, и в туристических поездках. Хотя в Турции многие говорят на английском и немецком языках, документы составляются только на турецком — это единственный официальный язык страны.

Сделать перевод на русский язык

Если вам необходимо сделать перевод на русский язык с восточных языков, мы рады предложить устный и письменный перевод.

Чтобы подсчитать количество страниц в вашем документе, откройте его в текстовом редакторе. Выберите пункт меню «Сервис» и закладку «Статистика» — программа покажет количество символов с пробелами. Разделите его на 1 800 знаков — вы получите количество страниц. Или отправьте нам текст для оценки его объема и стоимости перевода. ​

Сроки перевода зависят от сложности текста. За 1 день переводчик качественно может сделать 6-7 страниц. Однако, если для вас важна скорость, то мы подключим к его выполнению несколько специалистов и предоставим его в нужные сроки.