Перевод документов английский
  • Эл. почта: yazikon @ ya.ru
  • Тел. в Воронеже: +7 473 210 66 12
  • Вотсап-вайбер-телеграм: +7 952 956 11 65

Перевод документов с английского

Перевод документов с английского языка

Стоимость перевода документов с английского языка:

  • Иностранный паспорт — перевод с английского 500 руб.
  • Свидетельство о рождении — перевод стоит 700 руб.
  • Диплом, аттестат на английском — цена перевода 600 руб.
  • Перевод водительских прав с английского — 700 руб.
  • Справка из банка — перевод с английского 800 руб.
  • Перевод печати, апостиля с английского 400 руб.

Стоимость нотариального заверения переводов с английского:

  • Заверение английского перевода документа 500 руб.
  • Заверение копии перевода документа у нотариуса 300 руб.

Срочный перевод документов с английского

Стандартный срок перевода документов на русский или на английский язык составляет 1 – 2 дня. Мы принимаем заказы на срочный перевод документов в течение 1 – 2 часов.

Вы можете прислать нам документы онлайн. Сделайте фото и отправьте документ через мессенджеры, по эл. почте или через сайт. Когда вы приедете к нам, чтобы забрать перевод, он будет уже готов.

Срочный перевод и заверение в день обращения стоит на 300 руб. дороже стандартного.

Если вам потребовался перевод документов с английского языка на русский – обращайтесь в бюро ЯЗЫКОН. Мы подготовим заверенный перевод документов на русский язык. Документ будет включать перевод штампов и печатей о прописке, о семейном положении, о въезде и выезде визах, будут переведены надписи и вклейки.

Если же ваш документ на русском нужно перевести на английский язык – выполним перевод на иностранный язык и заверим у нотариуса. Вы сможете подать такой нотариальный перевод в любые инстанции за границей. Переводы, выполненные в бюро ЯЗЫКОН, принимают все официальные органы зарубежных стран.

Заверение перевода

Мы подготовим перевод с нотариальным заверением или заверим его печатью бюро по вашему выбору. Вид заверения перевода зависит от того, для какой цели вам нужен перевод. Если документы для миграционной службы, то нужен нотариальный перевод документов. Кроме того, мы подготовим не только нотариальный перевод, но и нотариально заверенные копии. Если перевод вам нужен для работы, для вуза или пенсионного фонда, то подойдет перевод, заверенный печатью бюро. Это стоит дешевле и быстрее оформляется.

Внимание:

  • нотариус заверяет перевод документов на русский язык по оригиналу документа.
  • нотариальный перевод диплома и приложения — это перевод двух разных документов, каждый из них отдельно заверяется нотариусом.
  • сохраните перевод, тогда в следующий раз, когда он вам потребуется, мы заверим  нотариальную копию всего за 300 руб.

Для перевода с нотариальным заверением или апостиля присутствие владельца документа не нужно. Поэтому ваши документы на перевод и проставление апостиля можно передать через знакомых. Мы так же можем забрать или доставить вам готовые документы с курьером.

Заверенный перевод документов и прошивание

Письменный перевод с нотариальным заверением иногда подшивается к оригиналу документа. Такое оформление требуется в некоторых регионах России для получения гражданства. Мы оформим нотариальный перевод по требованиям органов, для которых вы оформляете документы. Особенности нотариального заверения копий документов и заверения переводов на русский язык и с русского на иностранный уточняйте у специалистов ЯЗЫКОН.

Внимание:

  1. Для нотариального заверения в Воронеже оригинал перевода подшивается к оригиналу документа (кроме паспорта и пластиковых документов). Если вы не желаете подшивать перевод к оригиналу документа, обязательно предупредите об этом специалиста ЯЗЫКОН.
  2. Если документ надо перевести на английский язык, перевод подшивается к нотариально заверенной копии документа. Стоимость нотариального заверения копии документа учитывается при расчете стоимости заказа.
  3. Вы также можете заказать несколько заверенных копий перевода на английский язык. Для этого надо будет оформить несколько нотариальных копий документа и заверить перевод каждой из них.

Для нотариального перевода на английский язык вы можете привезти оригинал документа или передать нам копию через нотариуса. Подробнее о передаче нотариальных копий читайте на странице нотариальное заверение.

Перевод документов онлайн

Мы переводим документы не только по оригиналам. Вы можете прислать нам копию через любой из мессенджеров, по эл. почте, в соц. сетях или через сайт. Просто сделайте фото в хорошем качестве и отправьте его нам.

Если у вас мало времени, а перевод нужен еще вчера – обращайтесь в бюро ЯЗЫКОН. Мы подготовим перевод документов онлайн и заверим их печатью бюро переводов. Вы сможете получить заверенный перевод на эл. почту или через мессенджеры в считанные минуты.
Для того, чтобы мы приступили к заказу, необходимо прислать документы и оплату. Если в документах трудно читаемые печати, штампы или есть особенности написания, предупредите нашего менеджера. Мы учтем все особенности для подготовки качественного перевода документов онлайн.

Копии документов, переведенных онлайн, мы пришлем на ваш адрес. Такой документ вы сможете предоставить для получения визы, для работы или учебы. В остальных случаях вам потребуется нотариальный перевод документов.