Перевод документов английский
  • Эл. почта: yazikon @ ya.ru
  • Тел. в Воронеже: +7 473 210 66 12
  • Вотсап-вайбер-телеграм: +7 952 956 11 65

Перевод документов с молдавского

Перевод документов с молдавского языка

Перевод документов с молдавского

Цена перевода молдавских документов:

  • Перевод паспорта гражданина Молдавии — 500 руб.
  • Цена перевода справки с молдавского языка — 700 руб.
  • Стоимость свидетельства о браке, о рождении — 700 руб.
  • Перевод личного дела с молдавского языка — 800 руб. за страницу.
  • Разворот трудовой книжки, перевод с молдавского — 300 руб.
  • Перевод штампов, печатей с молдавского — 300 руб.

Стоимость удостоверения перевода у нотариуса:

  • Удостоверение подписи переводчика длч документа с молдавского — 500 руб.
  • Цена нотариальной копии перевода с молдавского — 300 руб.

Перевод с молдавского на русский срочно

Заказ на перевод с молдавского на русский или на молдавский язык без дополнительной наценки за срочность займет 1 – 2 рабочих дня. Если перевод с молдавского нужен «еще вчера», закажите срочный перевод. Мы подготовим перевод документов в течение 1 часа, заверение у нотариуса также не займет больше часа.

Воспользуйтесь вайбером или вотсапом, чтобы передать нам тексты для перевода. Есть и другие способы: отсканируйте или сфотографируйте документ и отправьте нам по электронной почте, в соц. сетях или через сайт ЯЗЫКОН. Когда вы заедете к нам, чтобы забрать перевод, он будет уже готов.

Вам необходим перевод пакета документов с молдавского языка? Не теряя время на поиск вы получите заверенный перевод в бюро переводов ЯЗЫКОН. Вы получите полный перевод, включая перевод штампов о пересечении границы, штамп РВП, штампы и визы на китайском, арабском и любом другом языке.

Если ваши документы нужно перевести с русского языка на молдавский – обращайтесь в бюро ЯЗЫКОН. Наши лингвисты романской филологии подготовят грамотный перевод на молдавский язык. Нотариальный перевод, выполненный в бюро ЯЗЫКОН – гарантия получения вида на жительство и гражданства РФ. С нашими переводами ваши документы примут в любых государственных органах.

Заверение перевода с молдавского

Письменный перевод с нотариальным заверением подшивается к оригиналу документа. Такое оформление требуется в некоторых регионах России для получения гражданства. Мы оформим нотариальный перевод по требованиям органов, для которых вы оформляете документы. Какие требования у нотариусов для нотариального заверения копий документов и заверения переводов на русский язык и с русского на иностранный вы можете узнать у наших менеджеров.

Внимание:

  • В Воронеже для нотариального заверения перевод с молдавского языка должен быть подшит к оригиналу документа. Исключение составляют паспорта и пластиковые документы.
  • Если вы не желаете подшивать перевод к оригиналу, обязательно предупредите об этом специалиста ЯЗЫКОН. Перевод на молдавский язык или другой иностранный язык будет сшиваться с копией документа, заранее заверенной у нотариуса.
  • Из-за отдельного заверения копии к стоимости услуги перевода добавляется стоимость заверенной копии. Вы также можете заказать несколько заверенных копий перевода с молдавского языка. Для этого мы самостоятельно готовим несколько копий документа с переводом и заверяем каждую из них у нотариуса.

Как оформить перевод с молдавского с нотариальным заверением

Есть разница в том, как оформляется перевод с нотариальным заверением или с подписью переводчика и печатью бюро переводов.

Вид заверения зависит от того, для какой цели вам нужен перевод с молдавского. Если в официальные ведомства, значит понадобится нотариальный перевод документов. В этом случае мы подготовим не только нотариальный перевод, но и нотариально заверенные копии. Если перевод вам нужен для работы, для школы или вуза, то подойдет перевод, заверенный печатью бюро. Эта услуга дешевле и выполняется быстрее.

Внимание:

  • Нотариус заверяет перевод документов на русский язык по оригиналу документа. Если нужен нотариальный перевод диплома, уточняйте отдельно и стоимость нотариального перевода приложения.
  • Нотариально заверенный перевод позволяет заказывать в дальнейшем неограниченное число дополнительных заверенных копий при необходимости. Сохраняйте заверенные нотариально оригиналы переводов, если в документе не появились изменения.
  • Для перевода с нотариальным заверением присутствие владельца документа не нужно. Поэтому, вы можете передать ваши документы на перевод и проставление апостиля через знакомых. У нас вы можете заказать и доставку с курьером.

Онлайн перевод документов с молдавского языка

Ваши планы вот-вот нарушатся из-за недостатка времени на перевод документов? Не стоит беспокоиться — свяжитесь с нашими менеджерами. Мы выполним заказ на перевод онлайн и заверим печатью бюро. Вы сможете получить заверенный перевод на эл. почту или через мессенджеры в считаные минуты.

Мы переводим документы не только по оригиналам. Для этого передайте нам копию через онлайн-форму на сайте. Просто сделайте фото в хорошем качестве и отправьте его нам.

Срочность выполнения перевода зависит только от вас. При поступлении документов и оплаты переводчик сразу начнет работу. Для того, чтобы ускорить перевод, объясните при заказе сложные моменты в ваших документах. Отправьте нам точное написание имен собственных: фамилий, названий городов, районов, сел и т.п. Особые отметки всегда помогают нам сделать перевод корректно и быстро.

Копии документов, переведенных онлайн, мы пришлем на ваш адрес. Переводы с заверением печатью бюро готовят для учреждений, где нет строгих требований к переводам. Если вы решаете серьезные правовые вопросы, то скорее всего вам потребуется перевод с нотариальным заверением.

Заказать перевод с молдавского без очереди можно следующими способами:

  • набрав номер whatsapp/viber:  +7 952 956-11-65
  • прислав нам документы на почту: yazikon@ya.ru