Французский язык - перевод документов на русский

бюро переводов документов

Заверенный перевод французских документов

Хотите получить официальный перевод документов с французского языка? Обращайтесь! Подготовим перевод с нотариальным заверением. Сделайте заказ онлайн!

Заверенный перевод документов с французского
перевод документов

Французские документы - точный перевод

Миграционные документы

Правильно оформляем переводы для миграционной службы: подготовим пакет документов для получения РВП, ВНЖ, гражданства России.

Международный стандарт

Наши переводы с русского языка на французский принимают все посольства и консульства Франции, Бельгии, Канады и других стран-франкофонов.

Официальное заверение

Оформим нотариальный перевод с французского на русский язык с подписью присяжного переводчика. Документы нужны для Франции? Оформим апостиль.

Сложные документы

Переводим сложные документы: трудночитаемые, ветхие, рукописные. Переводим и делаем экспертизу поблекших печатей и штампов.

перевод документов

Сколько стоит перевод с французского?

с французского

Перевод стандартных документов: паспорт, справка, свидетельство о рождении о браке, диплом

600Р.
Перевод на русский язык
Заверение печатью бюро
В течение 3 дней

Почему нам доверяют перевод документов?

Стандарты качества

Процесс выполнения заказов сертифицирован по ISO 9001:2015. Это означает, что любой проект наша команда выполняет со стабильно высоким качеством — от регистрации заявки до контроля качества перевода.​

Конфиденциальность

Вы можете быть спокойны за сохранность ваших документов, данных и личной информации. Все документы и данные хранятся в безопасном месте, недоступном для посторонних. Можете не сомневаться, ваши данные надежно защищены.

процесс перевода

Как мы переводим документы

Правила перевода официальных документов с русского на французский и с французского на русский. Что нужно знать, заказывая нотариальный перевод.

Как получить готовый перевод?

Вы можете получить перевод одним из способов, удобным для вас. Мы рады видеть наших клиентов в офисах нашего бюро переводов. Приходите  к нам и получите документы в рабочие часы. Если нет времени приезжать в офис — доставим ваши документы по адресу, который вам удобен.

ответы на вопросы о переводе с французского

Ответы на частые вопросы

Наши клиенты часто спрашивают о правилах перевода документов французского на русский язык, так же как с русского на французский. Читайте ответы на ваши вопросы.

Да, вы можете заказать перевод по телефону, электронной почте, в чате на сайте или через социальные сети. Переведенные документы мы доставим курьером или почтой по России или в другую страну. Если вам не нужны бумажные документы — сделаем электронные копии переводов и пришлем вам по email. Такой документ вы сможете подать в консульство для визы, для работы или учебы.

Мы можем подготовить перевод с французского на русский без оригинала. Присылайте документ в любом мессенджере, по  почте или в любимой соцсети. Изображения должны быть хорошего качества, чтобы переводчик разобрал  текст всех надписей и печатей.

Если вам нужно скрепить документ и перевод, присылайте сначала копию, затем передайте оригинал или приносите в наш офис. Нотариус заверит перевод документа и скрепит его с  оригиналом.

Вы можете также заказать перевод с подписью присяжного переводчика французского.

Мы переводим документы с французского языка за 1-2 дня. Если заказ поступил к нам вечером, то перевод с заверением нотариуса будет готов на следующий день.

Если перевод нужен срочно — можем сделать перевод документа с французского в течение часа. Перевод документов с заверением печатью бюро мы можем подготовить в течение 2-3 часов или даже быстрее.

Стоимость перевода с французского или на французский язык зависит от срочности и объема. Если вам нужен срочный перевод — наши ставки начинаются с 500 руб. за страницу. Перевод с французского без срочности стоит от 400 руб., если у вас несколько документов.

Чтобы рассчитать стоимость перевода французских документов, отправьте запрос через форму на сайте. Мы ответим в течение 15 минут и рассчитаем стоимость перевода пакета документов.

Мы переводим разные документы: старые, испорченные, нечеткие, в которых видны не все надписи. Если надпись невозможно рассмотреть обычными способами, выполняем экспертизу документа.

О всех неразборчивых местах, спорном написании имен, географических названий в документе мы сообщаем перед началом работы.

услуги бюро переводов
Перевод 
документов 
текстов 
сайтов 
с французского язык​а

Перевод документов с французского на русский и с русского на французский в нашем бюро выполняют профессионалы. Мы переводим не только документы, в числе наших услуг — перевод технической документации, перевод сайтов, устный перевод. Если нужен официальный перевод — оформим по всем правилам. Такой перевод принимают миграционные службы, консульские учреждения, нотариусы зарубежных стран. Переводы нашего бюро принимаются в официальных органах без лишних вопросов. 

Перевод с французского нужен «еще вчера»? Быстро примем заказ, подготовим перевод и заверим у нотариуса. Наши сотрудники умеют работать быстро, поэтому можете не сомневаться, ваш перевод будет готов в считанные часы. Если у вас сложный французский документ, можете положиться на нас. Лингвисты нашего бюро расшифруют даже сложно читаемые печати и надписи, а также врачебный почерк. 

перевод документов с французского

Сколько людей говорят на французском?

Французский является основным языком в 29 странах мира. Международная организация Франкофонии включает 84 страны, в которых французский используется на государственном уровне и преподается в школах.  Французский язык стоит на втором месте по преподаванию среди иностранных языков. Такое распространение французский получил из-за колониальных войн, которые вела Франция и Бельгия. Большинство говорящих на французском как на втором языке живут в северной Африке — в Алжире, Марокко, Тунисе, Сенегале, Бенине и других странах.

Проиграть видео
дополнительно

Нужно больше информации?

Если перевод с французского на русский или с русского на французский все еще вызывает вопросы, поговорите с нашим менеджером. Оставьте номер телефона, мы перезвоним в удобное время.

Facebook
Одноклассники
Twitter
ВКонтакте
WhatsApp
Skype
Pinterest
LinkedIn
Telegram

Остались вопросы?

Хотите получить официальный перевод документов с арабского на русский? Обращайтесь! Подготовим перевод с нотариальным заверением. Сделайте заказ онлайн!