Перевод документов с украинского | ЯЗЫКОН
БЮРО ПЕРЕВОДОВ
ЗВОНИТЕ БЕСПЛАТНО ПО РОССИИ

Перевод документов с украинского языка

Хотите перевести документы, тексты или сайт с украинского языка ? Позвоните прямо сейчас и получите выгодное предложение!

от 300 руб.
1 страница
довольных клиентов
языков
лет работы
города
официальный перевод
ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА

Если вам потребовался грамотный перевод с украинского на русский, английский, немецкий или польский – обращайтесь в наше бюро переводов.

 Менеджер примет ваш заказ в течение 5 минут. Переводчики украинского незамедлительно займутся переводом ваших документов. Если требуется нотариальное заверение, сделаем у нотариуса в день заказа или на следующий. Наша технология перевода и заверения документов гарантирует сервис высокого качества.

Вам кажется, что ничего уже не успеть? Убедитесь в обратном – доверьте переводы сотрудникам ЯЗЫКОН. Присылайте текст онлайн и получите готовый перевод в тот же день на ваш электронный адрес или мессенджер.

Вам нужен перевод документов с украинского? Обращайтесь – мы сделаем нотариальный перевод, который примут в любой инстанции.

Переводы, выполненные нашими лингвистами, можно использовать без ограничений при подаче на гражданство РФ, на РВП, на работу, в школу или поликлинику.

Перевод личных документов на иностранный язык принимают все государственные органы зарубежных стран. Надежно. Грамотно. Быстро.

Подготовим перевод с украинского на русский презентации, рекламного ролика, раздаточных материалов, журналов и каталогов. Перевод презентации с русского на украинский будет проверен украинскими лингвистами.

Выполним аккуратный и грамотный перевод презентационных материалов с украинского и на украинский. Если нужно сохранить форматирование – закажите перевод и верстку. Вы получите презентационные материалы, готовые для печати и публикации.

Бюро переводов ЯЗЫКОН накопило профессиональный опыт в таких областях, как услуги медицинских центров, фармацевтические препараты, клинические и биохимические лаборатории, ДНК-диагностика, КТ и МРТ-исследования.

Переводчики украинского, английского и немецкого языков нашего бюро владею медицинской лексикой. Поэтому вы можете заказать нам медицинский перевод с украинского и на украинский.

Если вы хотите сделать грамотный перевод сайта с украинского на русский – обращайтесь в наше бюро. Мы можем перевести всю информацию или отдельную страницу. Переводчики украинского помогут выбрать необходимые данные.

Перевод документации с украинского

Не нашли интересующую информацию? Оставьте ваши контактные данные, мы перезвоним в удобное время. Менеджер ответит на все ваши вопросы о переводе с украинского на русский и с русского на украинский.

КОМАНДА бюро ПЕРЕВОДОВ

Кристина Собянина

Александр Крамеров

клиент-менеджер

Буду рада помочь, если нужен перевод украинских документов. Звоните или пишите в мессенджерах или в чат на сайте. Мы работаем с разными текстами. Переводим не только с украинского на русский, но и на немецкий, английский, французский и другие языки.

Кристина Бриткина

Кристина Бриткина

переводчик украинского

Работаю в бюро переводов ЯЗЫКОН несколько лет в качестве переводчика украинского и французского языков. Моя специализация – юридические тексты и документы. В 2003 году закончила факультет иностранных языков Донецкого Национального Университета.

Алена Велешина

Алена Велешина

переводчик украинского

Являюсь носителем украинского и польского языков, занимаюсь письменными переводами более 7 лет. У меня лингвистическое образование, знание 3 иностранных языков, красный диплом Краковского Педагогического Университета.

ПОЧЕМУ СТОИТ ДОВЕРИТЬ ПЕРЕВОД НАМ?

Качественный перевод

Стандарты качества

В нашем бюро переводов бизнес-процессы сертифицированы по ISO 9001:2015. Это означает, что любой официальный перевод выполняется со стабильно высоким качеством — от заказа до проверки и заверения перевода.

Моментальный перевод

Вам хотелось бы получить перевод мгновенно? Сегодня это легко сделать с помощью машинного перевода. Однако, качество перевода будет низким. Мы сделаем перевод быстро и с высоким качеством.

Безопасность данных

Документы и личные данные защищены в нашей компании двухступенчатой системой защиты. В наших офисах установлены системы хранения документов в защищенных шкафах. Ваши украинские документы будут находиться в безопасном месте до выдачи заказа.

Официальное заверение

Для того, чтобы перевод с украинского принимали в государственных органах РФ, его необходимо заверить у нотариуса. Мы заверяем переводы нотариально и ставим апостиль.

Перевод с доставкой

Хотите получить перевод с украинского языка, не выходя из дома? Отправим перевод с нотариальным заверением в любую точку России, а также в любую другую страну мира заказным письмом или курьерской службой.

Перевод по фото

Если оригинал документа у вас не на руках, можете отправить нам скан или фото. Перевод документа с украинского на русский язык мы сделаем по копии. Присылайте фото документов хорошего качества или скан-копию и получите нотариальный перевод.

ответы на частые вопросы

как перевести имена и фамилии в украинских документах?

Наши переводчики внимательно относятся к названия на украинском, мы обязательно уточняем их написание. Часто переводчики ошибаются при переводе украинской буквы “и”. Бывает, что в каком-то одном переводе сделали ошибку, и теперь в других переводах приходится писать ФИО с этой неточностью.

Наш менеджер сначала уточняет, возможно вы уже переводили какие-то документы с украинского на русский. В этом случае написание фамилии, имени, названия населенного пункта должны во всех переводах совпадать.

Как быстро вы делаете перевод с украинского?

Мы переводим сотни документов в день. Перевод документов с украинского мы делаем в течение одного рабочего дня. Если документов более 10, то перевод и заверение будут готовы в течение 1-2 рабочих дней.

Вы можете получить документы как в офисе, так и удаленно. Если у вас нет времени забрать документы в нашем бюро, закажите доставку. Курьер привезет их на указанный адрес в течение одного, реже двух рабочих дней. Доставка на Украину занимает до 5 рабочих дней.

нужен ли оригинал документа для перевода?

Перевод документов с украинского на русский мы сделаем по копии. Присылайте  документ в любом мессенджере, по электронной почте или в любимой социальной сети. Важно, чтобы изображения были в хорошем качестве, переводчику нужно точно понять текст оригинала.

Если вам нужен нотариальный перевод, присылайте сначала копию, затем привозите оригинал. Нотариус заверяет перевод официальных документов при наличии оригинала.

могу я заказать перевод удаленно?

Да, вы можете заказать перевод по телефону, эл. почте, в мессенджере или в любимой социальной сети. Мы высылаем бумажные документы с курьером или почтой в любую точку мира. Заверенный перевод понадобится вам при обращении в официальные органы.

Кроме того, мы сделаем электронные копии переводов и пришлем на эл. почту. Такую копию вы можете подать  для получения визы, для работы или учебы.

как перевести ветхий документ?

Мы переводим разные документы: старые, испорченные, нечеткие, в которых видны не все надписи. Если надпись невозможно рассмотреть обычными способами, выполняем экспертизу документа.

О всех неразборчивых местах, спорном написании имен, географических названий в документе мы сообщаем перед началом работы.

как можно оплатить заказ?

Оплату от частных клиентов мы принимаем наличными в офисе, через терминал на карту, на счет в пейпал,  а также другими удобными способами.

Расчеты с компаниями происходят через расчетный счет в банке. Для оплаты заказа мы заключаем договор, по которому выставляем счет. Мы всегда рады сотрудничать с заказчиками за рубежом.

ЗАКАЖИТЕ ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА

Чтобы рассчитать стоимость заказа – заполните форму заявки

Наш менеджер ответит в течение 15 минут

Бюро переводов с иностранного языка

БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Ищете переводчика с украинского на русский? Возможно, хотите перевести украинский текст на английский или немецкий язык? В нашем бюро переводов работают настоящие профессионалы.

Переводы оформляем с подписью переводчика и печатью нотариуса. Для многих документов оформляем нотариальные копии готовых переводов. Бюро переводов ЯЗЫКОН – это надежность и качество украинских переводов.

Share on facebook
Facebook
Share on odnoklassniki
Одноклассники
Share on twitter
Twitter
Share on vk
ВКонтакте
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on skype
Skype
Share on pinterest
Pinterest
Share on linkedin
LinkedIn
Share on telegram
Telegram