翻譯與合法化
大學文件
- 您是否計劃在俄羅斯大學學習並提交申請資料?
- 招生委員會要求提供俄文公證翻譯件,但卻不告知您如何辦理?
- 您是否攜帶了本國翻譯件,但大學不予接受?
聯絡我們!我們將為您準備經公證的翻譯件,適用於任何俄羅斯大學。
請留下您的電話號碼和姓名,我們的翻譯人員將與您聯繫並解答您的所有疑問。
學生簽證文件翻譯
學生用全套
快速翻譯
您可以輕鬆在線提交文憑翻譯!透過電子郵件或即時通訊工具傳送您的文憑或憑證。我們將快速且有效率地完成翻譯。
文件合法化
想讓文件合法化或獲得海牙認證?只需將文件照片發送到我們的辦公室!我們將負責辦理合法化手續,並透過快遞或郵寄方式將文件送達其他國家。
官方認證
我們提供經公證的翻譯服務,適用於俄羅斯境內的任何機構。對於國際翻譯,我們也提供雙語翻譯認證服務。
鼻孔
我們將為您辦理俄羅斯及其他國家/地區的學歷認證。我們會翻譯您的學歷證書和成績單,提交認證申請,並為您取得認證證書。
訂購文憑翻譯和認證服務
線上提交申請
填寫表格
請提供您的聯絡方式,並註明您需要畢業證書的大學和國家。請拍攝您的畢業證書照片並將其附在表格上。
支付您的訂單
您可以訂購完整的文憑、成績單、證書和護照翻譯服務:包括翻譯、公證、海牙認證和文憑認證。我們的客服人員會計算所需時間和費用,並向您發送付款連結。
接收翻譯
我們會直接將包裹送到您大學的國際學生辦公室。您可以到我們辦公室自取,也可以選擇快遞寄送到俄羅斯境內或其他任何國家。
為什麼要選擇我們?
照片翻譯
我們可以翻譯47種外語的圖片。最重要的是圖片要清晰。
文件遞送
我們會將經過公證的翻譯件透過快遞或郵寄方式寄送到俄羅斯境內任何地點以及其他國家。
準確且準時
無需浪費時間檢查和糾正錯誤。我們能夠專業、準時地翻譯文件。
便捷的服務
我們提供一站式文件準備服務:公證翻譯、領事認證、海牙認證。
常見問題解答
學生問題的答案
1. 我可以遠端訂購翻譯服務嗎?
是的,您可以透過我們網站的線上聊天功能訂購大學所需的翻譯服務,或直接填寫表格。我們也接受電話、電子郵件或社交媒體訂單。我們會將完成的訂單透過快遞或郵寄方式送達世界各地。如果您不需要紙本文件,我們會將翻譯件製作成電子版並透過電子郵件發送給您。您可以遠端將翻譯件提交給您的大學。
2. 我需要把畢業證書正本寄過去翻譯嗎?
我們無需原件即可提供公證翻譯。請透過任何即時通訊工具、電子郵件或社群媒體發送文件掃描件或照片。請務必拍攝清晰的照片,否則譯者將無法準確翻譯。
如果您需要將翻譯件附在正本上,請先寄送一份影本,然後將原稿交給我們或親自送至我們的辦公室。如有原件在手,公證員可對官方文件的翻譯件進行公證。我們也提供由宣誓翻譯員簽署的翻譯件。
3. 如何才能讓我的俄羅斯文憑在義大利得到認可?
我們可以在1-2天內為您準備好翻譯好的畢業證書和成績單。如果您有多張畢業證書,請聯絡我們的經理。我們會預估高品質、準確翻譯所需的時間。公證最多只需1小時。
4. 你的文憑能在俄羅斯獲得認可嗎?
我們為赴俄羅斯留學的國際學生提供全套文件服務。我們將翻譯您的畢業證書、成績單和護照。如果您的畢業證書需要海牙認證,我們將在俄羅斯或您接受教育的國家/地區為您辦理。
我們將向莫斯科提交您的學歷認證文件。我們將獲得俄羅斯學歷認證機構的證明,確認您的學歷符合在俄羅斯大學學習的要求。我們可為70多個國家的學生辦理領事認證。我們與所有大學和私立教育機構合作,提供一份證明您的畢業證書正在認證過程中的證明。這份證明可以幫助學生在畢業證書獲得認證之前就註冊俄羅斯大學。
5. 如果我的文憑沒有海牙認證,可以在俄羅斯被承認嗎?
如果您在海牙公約成員國獲得文憑,則該文憑應附有海牙認證(Apostille)。此印章確認文憑確係真實簽發,而非偽造。如果您在其他國家/地區學習,則需要獲得俄羅斯聯邦的領事認證。這些手續只能在文憑簽發國辦理。
之後,您的文憑必須翻譯成俄語,以便您能在俄羅斯聯邦繼續深造。但這還不夠。要繼續學習,您的學歷必須符合俄羅斯的要求。這意味著您需要對文憑進行認可,或者說,使其獲得承認。我們提供一站式服務:認證、翻譯和學歷認證。
